ن

"If anyone would come after me, let him deny himself, take up his cross daily, and follow me."
— Luke 9:23

I began this photographic project by examining the contemporary restrictions placed on Christian religious practice. In several Middle Eastern countries, the Arabic letter Nun is used to mark Christians, referring to the word nazarene — "nusrāni," meaning Christian. This symbol is painted on the houses of Christian families to set them apart, exposing them to discrimination and disadvantage; in some places, they are even required to pay a special tax because of their faith.

I visited the community of the Coptic Orthodox Church in Hungary to learn more about the experiences of persecuted Christians. It was there that I noticed each member bore a tattooed cross on their wrist. The symbol of the cross holds profound significance for them, representing the sacrifice of Jesus. Through this ancient ritual of tattooing — an indelible sign of belonging — Coptic believers truly experience what it means to be marked by their faith, to carry the cross in their lives. They are not merely marked by others; by embracing these crosses on their own skin, they mark themselves with courage and conviction.

ن

"Ha valaki énutánam akar jönni, tagadja meg magát,vegye fel naponként a keresztjét, és kövessen engem!" /Lukács 9,23/

Fotográfiai munkámat a keresztény vallásgyakorlat jelenkori korlátozásainak vizsgálatával kezdtem. A közel-keleti országokban az arab ábc "Nun" betűjét használják a keresztények megjelölésére, amely a "nuszráni" vagyis keresztény szóra utal. Ezt a jelképet festik a keresztény emberek házaira, hogy társadalmi megkülönböztetés és hátrány érje őket, több országban akár külön adót is fizetniük kell a keresztény hitük miatt.

Felkerestem a magyarországi Kopt Ortodox Egyház gyülekezetét, hogy jobban megismerhessem az üldözött keresztények történeteit. Ekkor észrevettem, hogy mindannyiuk csuklóján egy kereszt tetoválás látható. A kereszt jelképe nagyon fontos számukra, hiszen ez szimbolizálja Jézus áldozatát. A tetovált keresztek ősi rítusának alkalmazásával, a letörölhetetlen közösségvállalással a kopt hívek valóban megtapasztalják a megjelöltséget, a kereszt hordozását életükben. Nem csak őket jelölik meg, hanem büszkén felvállalva hitüket, magukat is megjelölik.